scanning the radar
Former major leaguers Bill Hall and Fred Lewis are plugging away in the independent Atlantic League, though neither is on a team enjoying much success. Nettleton’s Hall, 34, who played 11 years in the big leagues, is batting .258 with three home runs and 18 RBIs for Long Island, the defending league champ but a sub-.500 club in 2014. Lewis, 33, the ex-Stone County High and Mississippi Gulf Coast Community College star, is hitting .259 with six homers, 39 RBIs and 12 stolen bases this year. The 7-year MLB veteran began the season with Lancaster but is now with Bridgeport, the league’s worst team. … In Japan, Pascagoula’s Joey Butler, another ex-Gulf Coast CC standout, is playing sparingly in his first season with Orix, which stands second in the Pacific League with just a handful of games remaining. Butler, 28, who has 17 MLB at-bats on his ledger, is hitting .231 with two homers and six RBIs in 21 games for the Buffaloes.